Știri

NRK in Bucha (Ucraina): Mortii sunt inca pe strazi

Scris de Daniel Solheim

Masini ciuruite de gloante, case bombardate si morti pe strazi. Aceasta a fost privelistea care i-a intalnit pe jurnalistii NRK in Bucha duminica. NRK avertizeaza in legatura cu imagini care pot avea un impact emotional.

Accesati pagina NRK pentru reportajul video:

https://www.nrk.no/urix/nrk-i-butsja_-la-fremdeles-dode-i-gatene-1.15918899

Unii dintre cei morti par sa fi fost iesiti cu treburi, altii au incercat poate sa fuga, cand au fost ucisi.

Steaguri albe atarna din geamul unor masini ciuruite de gloante, dand de inteles ca pasagerii credeau ca vor fi luate in considerare.

– Ceea ce vedem aici este aproape de nedescris, unele din cele mai grele situatii pe care le-am trait ca jurnalist, spune Morten Jentoft, un veteran a sectiei pentru strainatate din cadrul NRK, la telefon in dialog cu redactia.

Un autoturism cu resturile unui steag alb sta parasit pe una din strazile din Bucha. Geamurile masinii au fost spulberate de gloante. Foto: Morten Jentoft

Cel putin 20 de barbati in civil au fost gasiti morti in strazile suburbiei Bucha, spun autoritatile locale.

Un barbat arata jurnalistilor NRK un trup mort pe un trotuar.

– Un tanar de 26 de ani.

– Stii ce s-a intamplat?

– L-au impuscat, pur si simplu.

– Sunt multi ca el?

– Da, sunt multi, multi.

Jurij Tsinderov a luat cu el echipa NRK pe cealalta parte a strazii, pentru a le arata trupul unui tanar. Foto: Mohammed Alayoubi

Mai multi martori povestesc jurnalistilor de la NRK ca cei care au fost impuscati erau doar civili care din intamplare se aflau in strada.

Duminica, un oficial ucranian a informat ca au fost gasiti 57 de morti intr-o groapa comuna in oras, pe care i-a aratat-o unui reporter AFP. Cel putin 10 cadavre erau vizibile, partial ingropate.

Autoritatile locale spun ca inca alte aproape 300 de persoane au fost ingropate in alte gropi comune in oras.

Doi bocanci sunt parasiti printre schije de obuze intr-o intersectie din Bucha
Foto: Morten Jentoft
Un oras bantuit de razboi

Bucha este la doar cateva zeci de kilometri de capitala Ucrainei, Kyiv, iar localnicii povestesc jurnalistilor NRK ca au trait in zona luptelor saptamani la rand.

Contrastul este mare intre aceasta zona, care a fost ocupata, si centrul Kyivului, unde rusii nu au putut sa ajunga, fiind tinuti la marginea orasului.

Sambata au ajuns sa fie cunoscute aceste imagini ingrozitoare din Bucha, dupa ce fortele militare ucrainiene au reusit sa recucereasca aceasta suburbie de sub controlul fortelor ruse.

Videoclipuri care aratau mortii din strazile orasului au facut incojurul lumii.

Rusia a sustinut ca totul este doar o inscenare. Acum, jurnalistii NRK au documentat ei insisi mortii ramasi pe strazi si distrugerile enorme.

Oamenii povestesc ca soldatii rusii si-au batut joc de localnici de cand au venit, pana au plecat.

– Mai intai au venit aici. Au spart toate usile si geamurile, au confiscat telefoane si le-au distrus. Au luat mancare, pentru ca le era foame, spune Anna Sjevtsjenko.

AnnA Sjevtsjenko explica echipei NRK cum au procedat soldatii rusi
Militarii ucrainieni au impartit hrana

NRK a intrat in Bucha impreuna cu o grupa de militari din cadrul fortelor ucrainiene, care urma sa imparta alimente pentru populatia locala.

Oamenii s-au adunat in jurul masinilor si erau foarte bucurosi sa primeasca alimente.

Alimente se impart la populatia locala din Bucha

Dupa ce a primit alimente, Ljudmila Tsjekovskaja isi ia putin timp sa stea de vorba despre lucrurile la care a fost martora in timpul luptelor.

– O femeie a fugit afara sa ajute o alta femeia care fusese ranita. Ea fugise din strada si intrase intr-o curte. Intr-un fel sau altul ambele au fost lovite de schije sau au fost impuscate in timpul luptelor.

Ljudmila Tsjekovskaja a primit alimente de la soldatii ucrainieni

– Au fost oameni pe care nici nu i-am putut ingropa, pentru ca ne era teama de lunetisti, spune Tsjekovskaja.

Ceea ce s-a intamplat in Bucha va fi investigat ca crime de razboi. Din partea Ucrainei se sustine ca este vorba de genocid.

A existat multa teama in ce priveste indepartarea cadavrelor pentru ca se credea ca ar putea fi plasati explozivi sub ele. Acum insa, a inceput munca de a a strange cadavrele.

Avocatul Poporului din Ucraina, Iryna Venediktova, a spus duminica seara ca au fost gasiti in total 410 morti in orasele recucerite din apropierea Kyivului.

Reactii internationale puternice

Liderii internationali au reactionat puternic duminca la imaginile si relatarile care au fost prezentate din Bucha.

Secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, denumeste actiunile drept o brutalitate nemaivazuta in Europa de zeci de ani.

– Este ingrozitor si absolut inacceptabil ca civilii sa fie ucisi, a spus Stoltenberg intr-un interviu acordat CNN.

Premierul britanic, Boris Johnson, spune ca trupele ruse se fac vinovate de crime de razboi.

– Atacul miselesc al Rusiei impotriva civililor din Irpim si Bucha este inca o dovada ca Putin si armata sa comit crime de razboi in Ucraina, spune Johnson, conform agentiei de presa AFP.

Un vehicul militar a fost distrus total. Nu a fost posibil pentru jurnalistii NRK sa verifice daca era vorba de un vehicul militar rusesc sau ucrainean.

Cancelarul Germaniei, Olaf Scholz, promite introducerea si mai multor sanctiuni impotriva Rusiei, alaturi de aliati, conform AFP.

Candidatul socialistilor la presedintia Frantei, Anne Hidalgo, s-a pronuntat in favoarea importului de gaze naturale din Rusia. In cadrul unui miting de campanie care a avut loc duminica in Paris, Hidalgo, in varsta de 62 de ani si primar, si-a indemnat conationalii sa nu mai plateasca pentru acest „gaz al rusinii”.

Ea s-a exprimat, de asemenea, si in favoarea inaspririi sactiunilor impotriva Rusiei si de a-l determina pe presedintele Putin sa se intoarca la masa tratativelor.

sursa: NRK.no

Despre autor

Daniel Solheim

Sot, tata, pedagog social, contributor si traducator

Lasă un comentariu