Spaima concediilor din sud – despre concedii cu bucluc

• Esti unul dintre cei carora le este dor de o vacanta pe o plaja din sudul Europei?
• Ai uitat cat de mult stress a fost, de fapt?

MARRAKECH, 2016:

N-o sa uit niciodata. Intr-o excursie cu prietenele, ne-am hotarat se margem la un hammam – o baie traditionala marocana cu aburi, baie si masaj. Acolo urma sa sedem intr-o baie mare impreuna cu vreo douzeci de femei locale, sa ne curatim, si sa savuram viata.

Problema a fost ca am inteles gresit inca de la intrare. Ne-am dezbracat de TOATE hainele noastre, care au fost incuiate intr-un dulap. Si cand am intrat in incaperea mare a baii – cu toate localnicele prezente – s-a dovedit ca noi eram singurele care NU aveam chiloti pe noi.

Marocancele se holbau la noi.

A fost ca intr-un cosmar. Stii, cosmarul pe care, probabil l-ai avut si tu, ca te duci la scoala in prima zi dezbracata complet. Tocmai asa a fost. Doar ca era real. Femeile au continuat sa se holbeze. Noi eram niste idioate in excursie.

NORVEGIA, 2021:

Acum sunt multi norvegieni carora le este dor de latitudini sudice. De obicei suntem o gasca careia ne place sa calatorim spre tari unde e mai mult soare decat la noi.

Dar, s-a intamplat ceva si stim ce anume: In 2020 un anume virus a bagat bete in trenul de aterizare si a trebuit sa mergem in vacante prin campingurile din Norvegia.

In momentul in care scriu aceste randuri se pare ca si vara asta va fi la fel – in orice caz pentru cei mai multi dintre noi. Si asta inseamna pentru foarte multi.

Asa mi-am adus aminte de intamplarea din Maroc. Si de aceea mi-a venit o idee: Ce-ar fi sa intoarcem situatia invers?

Cu ceva timp in urma, v-am rugat pe voi, cititorii, sa imi trimiteti cele mai nasoale intamplari traite in vacantele din strainatate. In felul acesta ne putem aduce aminte cat de placut este, de fapt, sa scapam de stressul asta.

Multi si-au trimis cosmarurile traite. Am ales opt opt dintre ele, alea mai ciudate, povestite de opt norvegieni aflati in calatorie. Acestea sunt povestirile voastre. Eu insumi ma voi gandi la ele in vara, si sper sa o faceti si voi.

Poftiti. Puteti sa o numiti un fel de mangaiere.

1. O despartire socanta

• UNDE: Spania
• CAND: Candva intre 2010 si 2020
• CINE: Un cuplu de amorezati impreuna cu parintii si fratii lor

Nu este simplu sa fii o familie intreaga in vacanta cand iubitul, dintr-o data, incepe sa dispara. Dar asta a fost cazul celei care ne-a trimis povestirea – hai sa o denumim M. M nu putea sa inteleaga care era motivul pentru care iubitul ei disparea, acum o jumate de ora, mai tarziu inca o jumate. Dupa aceea, se scuza spunand ca doar a mers la o scurta plimbare, lucru care a multumit-o suficient pe M.

Dar, cu toate acestea: ceva nu era in regula. Intr-o noapte, iubitul nu s-a intors la camera de hotel mai multe ore. M nu putea sa doarma, nu intelegea unde s-a dus. Pana la urma sa dus pe balcon si s-a uitat dupa el – si tulai! Jos la bazin sedea iubitul.

S-a dovedit ulterior ca acesta isi gasise un iubit.

– Poti spune linistita ca nu mai suntem impruna, scrie M.

Poate nu este asa de surprinzator. Dar fostul iubit este si acum impreuna cu barbatul din concediu iar M nu poate decat sa le doreasca sa le fie bine.

– Ura pentru iubire! spune ea.

E marinimos din partea ei.

2. Casa cu ring de dans

• UNDE: Barcelona
• CAND: 2018
• CINE: Toata familia, 14 persoane

Cand o matusa, care nu se pricepe la internet, face o rezervare prin AirBnb, poate iesi cu bucluc. In orice caz, asa a fost pentru familia asta, plina de asteptari, cand au ajuns, cu mic cu mare, la o darapanatura cum rar mai gasesti.

I gradina se afla o piscina inverzita care nu mai parea sa fi fost curata de prin 1980. Iar magnifica vila in sine? Nu avea mobila deloc.

In afara de doua scaune rabatabile.

Si cateva saltele de burete intr-un dormitor.

Si un divan in camera de sus (la care, daca doreai sa ajungi, trebuia sa te catari pe o scara).

Familia era in soc. Au incercat sa explice proprietarei ca asa nu se poate.

– Unde e mobila? au intrebat ei.

Proprietara nu a inteles nimic din problema lor. Dadea doar din brate in imensa sufragerie goala si a spus:

– Pai puteti sa dansati mult aici! Ia uite ce ring de dans aveti aici.

Oaspetii din Nord au fugit imediat.

– Acum radem de pozna asa, spune Ida, cea care ne-a trimis povestea.

– Dar concediul acela a inceput mult mai incitant decat ne asteptam noi.

3. In vacanta cu familia in zona rosie (Nu, nu e vorba de pandemie ci de Amsterdam)

• UNDE: Amsterdam
• CAND: Candva intre 2000 si 2010
• CINE: Mama si tata si doua fiice de 19 si 25 de ani.

Pana in ziua de azi, pentru Kristin, este un mister faptul ca parintii ei au considerat ca Amsterdam ar fi un oras minunat pentru a o duce pe ea si pe sora ei acolo, intr-o excursie.

Destul de devreme a devenit evident ca progeniturile nu aveau nici o idee ce putea sa le ofere polul pacatos al Olandei. Red Light District, de exemplu. Prin care familia s-a plimbat ca prin orice alta zona pietonala. Acum, intre noi fie vorba, aici nu este doar asa, o zona pietonala oarecare, este o zona pietonala a bordelurilor. Iar familia a fost agatata de angajatii acestora, unul dupa altul:

– Intrare gratuita! Intrare gratuita! strigau ei

– Nu, multumim! a raspuns tatal Cristinei. Suntem aici cu familia!

Iar raspunsul lui era intampinat cu:

– Asta este un show pentru familie! Copiii tai pot invata cum sa isi faca familie.

Iar eu muream de ras, spune Kristin azi.

Si ca si cum nu ar fi fost indeajuns: Data pe care parintii au ales-o pentru calatoria la Amsterdam a fost exact in zilele cand se sarbatorea Pride. Familia lui Kristin nu a avut niciodata probleme cu alte orientari sexuale, dar cu toate acestea tatal a devenit un pic mai agitat.

– Nu l-am vazut niciodata tinand-o pe mama asa de strans ca atunci, spune Kristin.

Nu a ajutat la nimic. Tatal a fost „agatat” in repetate randuri.

Inca un lucru de care nu stia tatal fetelor este ca in Olanda canabisul este legal. Asta a insemnat ca toata saptamana, familia a fost nevoita sa il auda pe tatal, conservativ in ce priveste drogurile, plangandu-se de fiecare data cand trecea pe langa un cofeee-shop:

– Aici miroase a hasis!

4. Parasita de iubit in excursie cu masina (road trip)

• UNDE: America de Sud
• CAND: data necunoscuta
• CINE: un cuplu de iubiti

Imagineaza-ti ca esti intr-o excursie cu masina impreuna cu prietenul tau si, in mijlocul vacantei, se desparte de tine. Asta este, desigur, o problema. Dar ce e si mai rau, este ca sunteti undeva, la naiba-n praznic, si trebuie sa continuati calatoria cu masina – impreuna.

Asta s-a intamplat cu H, care descrie atmosfera din masina ca fiind atat de rece, pe cat iti poti imagina.

Nu s-a rostit aproape niciun cuvant intre cei doi fosti porumbei iar zilele pana la destinatie au fost enorm de lungi. Pana la urma, H s-a bucurat sa-l descarce pe individ din masina, in asa fel incat, ea sa-si poata continua vacanta singura.

Cand, intr-un final, au ajuns la destinate, fostul iubit al lui H s-a cazat la hotel, iar ea s-a asezat la volan pentru a recupera cat de cat din zilele ramase.

– Apoi, masina inchiriata a fost lovita din spate de o alta masina la semafor, la culoarea rosie, povesteste H.

5. Probleme cu autobuzul, probleme cu avionul si jaf

• UNDE: Valencia
• CAND: 2007
• CINE: Un cap in nori

Logistica este un cuvant important cand esti in concediu, dar uiti deseori de el. Heidi a avut, de exemplu, o mare problema dupa ce doi baieti pe un moped i-au furat poseta pe plaja. Fara portofel a trebuit sa imprumute bani de autobuz ca sa ajunga pana la Madrid: pentru ca din Madrid avea zbor inapoi spre Norvegia.

Dar: Autobuzul era arhiplin. Heidi a trebuit sa cumpere bilet la urmatoare cursa, care mergea abia doua ore mai tarziu – ceea ce a facut sa piarda avionul.

Odata ajunsa in Madrid, a alergat mai multe ore intr-o caldura de 40 de grade pentru a gasi ambasada Norvegiei. Din fericire, au fost amabili cu ea, si au ajutat-o sa-si cumpere un alt bilet de avion. Acum, calatoria spre casa era asigurata! Aproape: Intr-un fel sau altul, misterios, Heidi a reusit sa piarda si al doilea zbor.

– Cum ai reusit asta?

– Nu stiu!!!

– Ok.

Toata treaba a fost destul de jenanta. Heidi a trebuit sa se intoarca, cu capul plecat, la ambasada si sa le spuna ca si acest avion a zburat – fara ea.

Atunci, cei de la ambasada s-au mobilizat numeros. Merita laudati pentru asta. Nu au ajutat-o doar cu inca un bilet de avion, ci au dus-o pe Heidi pana la aeroport intr-o masina fitoasa a ambasadei si au avut grija, de data asta, sa treaca prin filtrul de securitate la aeroport.

Cand Heidi a pus piciorul, din nou, pe pamant norvegian, a aflat ca compania aeriana i-a pierdut bagajul.

6. Pisica moarta si comunicare fara cuvinte

• UNDE: Tenerife
• CAND: 2005
• CINE: Doua prietene

Intotdeauna ai impresia ca in Sud, vremea este frumoasa. Dar tocmai cand iti vine randul sa pleci intr-acolo, zeii meteo vor altfel. Si asa a fost si de data asta: Era rece, vreme acra si urata. Singurul loc de pe intreaga insula unde era cat de cat caldut era in bazinul hotelului.

Bine.

N-au trecut mult zile pana cand a fost gasita o pisica moarta in bazinul cu pricina. Drept urmare, bazinul a fost inchis pentru restul concediului.

– Dar nu asta a fost cel mai rau, ne scrie Signe.

Nu. Cel mai rau a fost ca prietena cu care venise – care este cantareata de meserie – a ragusit si si-a pierdut vocea inca din prima seara. Deoarece urma sa plece intr-un turneu dupa reintoarcerea din concediu, a ales sa comunice cu Signe exclusiv prin biletele in urmatoarele sapte zile cat a durat vacanta.

7. O, sfinta roata ( hellig jul inseamna – Craciun sfant – nota trad.)

• UNDE: Concediu cu masina in Europa
• CAND: 2014
• CINE: O familie cu cinci membri

Cand, pana la urma, ai reusit sa-ti convingi copiii sa vina cu tine in vacanta cu masina, ar trebui sa le poti oferi ce ai promis. Siv Renate si sotul n-au reusit asta, desi au pornit, optimisti, la drum din Bardufoss, intr-o dimineata frumoasa de vara.

Deja la prima destinatie, Tusenfryd (Parc de distractii langa Oslo), s-a dovedit ca fetita cea mai mica era cu 2 cm prea scunda pentru a putea sa se dea cu caruselurile cele mai haioase cu care parintii, de luni de zile, ii ispiteau pe copii, pentru a ii convinge sa vina in vacanta. Atmosfera exploziva!

Dupa asta au urmat cateva saptamani cu: o roata care s-a desprins de masina pe autostrada in Germania, dojana politistilor germani, amenda pentru a fi mers cu masina prea aproape de turnul din Pisa, amenintari cu moartea pentru a fi parcat prea aproape de un cazinou in Monte Carlo si, in general, o serie de drumuri in directii gresite datorita unei erori de setare a GPS-ului. Pana la urma, masina familiei si-a dat duhul in Elvetia.

Volvo-ul a murit.

N-au putut nici sa inchirieze alta masina: In Elvetia nu este voie sa inchiriezi o masina cu care, apoi, sa iesi din tara. De aceea, familia a trebuie sa se tarasca pana in Germania, unde au procurat alta masina.

Si stii ceva? scrie Siv Renate, singura masina pe care ne-au dat voie sa o inchiriem a fost un Fiat Punto!!! Incearca asta, cu trei copii, o gramada de bagaje, o nevasta manioasa si un barbat extenuat!!!

Camere la hotel erau de negasit iar copiii plangeau.

Asa ca – pentru a prescurta povestea – familia s-a dat batuta. Si-au impachetat lucrurile, le-au indesat in micul Fiat si au mers de la Munchen pana la Bardufoss. Non stop.

8. Tuk-Tuk – BANG!

• UNDE: Backpacking in Tailanda
• CAND: 2014
• CINE: Un grup de trei prietene

Iti poti imagina bucuria pe care o simti cand, in sfarsit, incepe calatoria la care te-ai bucurat deja de o jumatate de an. O’ happy! Fetele au ajuns in Bangkok si s-au asezat intr-un tuk-tuk. Un fel de moped-taxi cu trei roti, pe care nu-l mai incercasera niciodata si radeau si glumeau in cupeu.

Dar cu traficul rutier din Bangkok nu e de glumit. Si s-a intamplat ceea ce se mai intampla uneori: BANG! Tuk-tuk-ul fetelor a fost accidentat din spate si era imprastiat in toate directiile pe asfalt, cu sange si haos.

La spital, a fost constatate comotii si julituri si apoi, a venit politia si le-a luat…

Fetele au stat cinci ore la audieri fara sa inteleaga o iota. Nimeni de la statia de politie nu stia engleza, fetele nu vorbeau limba thai iar politistii, evident, nu vorbeau norvegiana. Se intelege de la sine.

– Acum ni se facuse dor de casa, ne scrie Lisa. – Le-am spus ca vrem sa ne intoarcem la hotel, dar, de fapt, vroiam sa plecam cat mai repede acasa la mama.

Pana la urma au reusit sa gaseasca un traducator care sa le explice situatia: Barbatul care accidentase tuk-tuk-ul in care erau transportate fetele era speriat ca fetele il vor da in judecata. El angajase un avocat si acum sedea pe un scaun si isi rodea unghiile.

– Nu am dat in judecata pe nimeni, spune Lisa.

Asa ca le-au dat drumul. Inapoi spre hotel au luat un taxi – si si-au pus centura de siguranta.

Sursa: nrk.no

Autor: Grete Strøm, jurnalist