Integrare Știri

Imigranți în Norvegia 2023: Imigranții și copiii lor – un grup divers

Scris de Daniel Solheim

Imigranții reprezintă o proporție din ce în ce mai mare a populației din Norvegia. Imigrația a crescut treptat până la extinderea UE spre est în 2004. În perioada care a urmat, imigrația a crescut foarte mult până în 2011. După aceasta, imigrația a scăzut și a atins cel mai scăzut nivel în timpul pandemiei. Trebuie să mergem până în 2004 pentru a găsi o imigrație mai mică decât în ​​2020. Deja în anul următor, imigrația a revenit la nivelul de dinaintea pandemiei. Invazia pe scară largă a Ucrainei a contribuit la cel mai mare flux de refugiați din Europa după cel de-al Doilea Război Mondial, iar mulți ucraineni au primit protecție colectivă temporară în Norvegia din 2022. Numărul imigrației a fost record în acest an, depășind vârfurile anterioare de imigrație.

În acest articol, descriem imigranții și cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți și compoziția acestor grupuri. Articolul este împărțit în trei părți principale: componența grupurilor, schimbările demografice și structura familiei și gospodăriei. În prima parte, care se ocupă de structura populației, descriem din cine fac parte aceste grupuri în ceea ce privește sexul, vârsta, țara de origine, durata șederii în Norvegia și locul în care locuiesc. Mai mult, descriem schimbările demografice în rândul imigranților și al celor născuți în Norvegia cu părinți imigranți. Cifrele privind fertilitatea și modificările stării civile sunt prezentate aici. Prezentăm apoi motivul imigrației al imigranților, care poate fi muncă, zbor, familie sau educație. În ultima parte, ne uităm la componența gospodăriei imigranților.

Cine și câți sunt imigranți?

În statistici, Biroul Central de Statistică (SSB) definește imigranții ca fiind persoane care au imigrat ei înșiși în Norvegia, care s-au născut în străinătate, au doi părinți născuți în străinătate și patru bunici născuți în străinătate. Aceasta este o definiție descriptivă și nu normativă. Definiția nu este ambiguă, deoarece toate cele patru condiții trebuie îndeplinite. Această definiție se aplică tuturor și nu este rezervată persoanelor cu anumite motive de reședință sau din anumite țări. Se aplică indiferent dacă este un lucrător migrant din Suedia, un refugiat din Ucraina sau un student din China.

Există motive întemeiate pentru care a fost făcută această definiție. Anterior, nu existau alte modalități de numărare a imigranților decât numărarea celor născuți în străinătate și a cetățenilor străini. Această abordare a fost nesatisfăcătoare din mai multe motive. Cetățenia poate fi schimbată indiferent dacă o persoană este sau nu imigrantă. În același mod, cineva poate fi născut în străinătate, de exemplu, din părinți născuți în Norvegia. Biroul Central de Statistică a elaborat, prin urmare, o definiție separată a imigranților și a creat un standard pentru gruparea imigranților bazat pe propria țară, țara de naștere a părinților și bunicilor lor. O astfel de grupare este fixată în timp. Caracteristicile grupului în ansamblu nu sunt afectate de schimbarea cetățeniei.

Mai multe grupuri cu elemente de origine străină

În statistici, Biroul Central de Statistică împarte adesea populația în trei grupuri principale: imigranți, norvegieni născuți cu părinți imigranți și restul populației. În realitate, populația poate fi împărțită în 30 de grupuri mici și mari în funcție de țara de naștere proprie, a părinților și a bunicilor. Imigranții sunt doar una dintre aceste combinații (Statistici Norvegia, 2023). 

Cea mai mare dintre cele 30 de grupuri este populația fără elemente de străinătate de trei generații. Acesta este nimeni, nici persoana însăși, nici părinții sau bunicii săi nu s-a născut în străinătate. În 2023, aceasta s-a ridicat la 3.807.000 de persoane. 

Imigranții au fost al doilea grup ca mărime, însumând 877 000. În acest grup, așa cum sa spus, toate cele trei generații s-au născut în străinătate. 

Al treilea grup ca mărime sunt cei care au un părinte născut în străinătate și doi bunici născuți în străinătate, dar ei înșiși s-au născut în Norvegia. În total au fost 234.200.

Al patrulea grup ca mărime a fost norvegianul născut cu părinți imigranți, care număra 213.800 de persoane. După cum sugerează și numele, ei înșiși s-au născut în Norvegia, ambii părinți s-au născut în străinătate și au emigrat în Norvegia, iar toți cei patru bunici s-au născut în străinătate. C

ompoziția de vârstă a grupului în ansamblu variază în mod natural în timp. La începutul anului 2023, grupul este format din mulți tineri. 3 din 4 aveau sub 20 de ani. Majoritatea celor mai vârstnici născuți în Norvegia din părinți imigranți sunt copii din primele grupuri de imigranți care au sosit în anii 1970. 

Cele mai mari grupuri dintre acestea sunt copiii imigranților pakistanezi, vietnamezi, turci și din Sri Lanka. Norvegienii născuți cu părinți pakistanezi reprezintă cel mai mare grup. De atunci, alte grupuri mari de imigranți au avut copii în timp ce locuiau în Norvegia, cum ar fi imigranții din Polonia, Somalia, Eritreea și Irak.

Figura 2. Câți imigranți au venit din 1970 până acum?

Cel mai mare grup de norvegieni născuți cu părinți imigranți care sunt copii mici cu vârsta între 0 și 5 ani sunt cei de origine poloneză, cu aproape 7600. Norvegienii născuți cu părinți imigranți din Siria sunt al doilea grup ca mărime cu copii mici de până la 5 ani. vârsta, cu aproape 4 500. Născut în Norvegia cu părinți eritreeni, somalezi și irakieni se numără, de asemenea, printre cele mai mari grupuri și au părinți care au venit în principal în Norvegia ca refugiați, vezi tabelul 3.  

Câți copii au părinți ambii născuți în Norvegia cu părinți imigranți?

Acestea sunt persoane care s-au născut în Norvegia din doi părinți născuți în Norvegia și patru bunici născuți în străinătate. Acest grup cuprindea 2.600 de persoane la începutul anului 2023. Cu alte cuvinte, grupul este foarte mic și este foarte tânăr. 6 din 10 au sub șase ani și 97% au sub 18 ani. Cei care aparțin acestui grup au în principal bunici care au emigrat în Norvegia în anii 1970. Mai mult de jumătate au bunici din Pakistan. Dintre alte grupuri, putem aminti Turcia, Vietnam și Maroc cu 12, 9 și, respectiv, 8 la sută.

… și câți sunt copiii unui imigrant și ai unei persoane născute în Norvegia cu părinți imigranți? 

Acest grup include persoane care s-au născut în Norvegia din părinți, unde unul s-a născut în Norvegia din părinți imigranți, iar celălalt este imigrant. Cu alte cuvinte, toți cei patru bunici s-au născut în străinătate. La nivel național, grupul număra 13.100 de persoane la 1 ianuarie 2023. Aceștia sunt în mod constant tineri, o mare parte au sub 18 ani (87%) și 37% au sub șase ani. 48% au un părinte și patru bunici născuți în Pakistan. Al doilea grup ca mărime este de 10% și are o familie cu legături cu Turcia.

De unde vin imigranții?

Atât numărul imigranților, cât și proporția pe care aceștia o compun în totalul populației au crescut brusc din 1970.

În 1970, în Norvegia trăiau 57.000 de imigranți, în timp ce la începutul lui 2023 erau 877.000. În urmă cu 53 de ani, mai puțin de 1,5 la sută din populația Norvegiei erau imigranți. Această pondere a crescut la 16% în 2023. În toți acești ani, s-a schimbat și componența grupului. În 2023, imigranții sunt un grup foarte complex, cu medii din 223 de țări și regiuni autonome.

Extinderea UE din 2004 a fost un factor important pentru schimbarea compoziției grupului de imigranți din Norvegia. După extinderile din 2004-2013, 13 noi țări au aderat la UE și am observat o creștere semnificativă a imigrației forței de muncă din multe dintre aceste țări. Imigrația forței de muncă a fost deosebit de mare în perioada de zece ani 2006–2016. În 1970, imigranții din aceste 13 țări reprezentau doar 5% din toți imigranții rezidenți în țară, în timp ce în 2023 reprezentau 24%. În termeni absoluți, aceasta s-a ridicat la 2.900 și, respectiv, 207.900 de persoane.

În 1970, 71% dintre imigranți aveau origini din țările nordice și din vechile țări UE/AELS (UE/AELS înainte de 2004, excluzând nordici). Doar 9% proveneau din noile țări UE (Noile țări UE după 2004) și din Europa din afara UE/AELS/Marea Britanie. Imigranții din țările nordice reprezentau cea mai mare proporție de imigranți în 1970. Din 1954, avem o piață a muncii nordică comună (Pettersen & Østby, 2013). Aceasta înseamnă că imigranții din țările nordice au putut trăi și lucra liber într-o altă țară nordică de aproape 70 de ani. Pe lângă imigranții din țările nordice și din primele state membre ale UE, cei născuți în SUA și Canada (mulți cu rădăcini nordice) au fost parte din imagine, cu 13 la sută în 1970.

Proporția cu origini din SUA și Canada a scăzut la sub 1,5% în 2023. În aceeași perioadă, grupul din Asia a crescut considerabil, atât în ​​cifre absolute, cât și ca proporție a tuturor imigranților. Aceștia au reprezentat cea mai mare creștere a numărului de imigranți din 1970, cu puțin peste 263.000 de persoane. În 1970, doar 3% dintre imigranți aveau origini din Asia, care erau în mare parte imigranți de muncă din China, India, Pakistan și Turcia. În 2023, 30% dintre imigranți aveau origini dintr-o țară asiatică. Refugiații din Siria formează acum cel mai mare grup. Alte grupuri mari de refugiați din Asia sunt irakienii, iranienii și afganii.

Imigrația forței de muncă din Asia și Africa a fost redusă de la mijlocul anilor 1970 din cauza restricții privind imigrația forței de muncă. Aceasta a fost urmată de o lungă perioadă de imigrare a familiei către cei care au venit anterior ca imigranți în vederea muncii. În cele din urmă, refugiați au imigrat și din Vietnam, Chile, Iran, Sri Lanka, Irak, Somalia, Afganistan, Eritreea, Siria și în cele din urmă din Ucraina. Mulți imigranți vin, de asemenea, din Asia prin stabilirea unei familii cu persoane fără un mediu de imigranți, cum ar fi din Filipine și Thailanda. Pakistanul este a patra cea mai mare țară de imigrare din Asia, unde majoritatea oamenilor care vin astăzi vin să își întemeieze o familie.

Figura 3. De unde provin imigranții și copiii lor născuți în Norvegia? (2023)

Din tabelul de mai sus reiese faptul că în Norvegia locuiesc și trăiesc 19.669 imigranți români.

Ucrainenii sunt acum al treilea grup de imigranți ca mărime

În 2022, războiul din Ucraina a contribuit la cea mai mare creștere pe care am văzut-o a numărului de imigranți stabiliți într-un an dintr-o singură țară. Aproximativ 30.000 de ucraineni au beneficiat de protecție colectivă temporară până la sfârșitul anului, iar situația continuă până în 2023. Un total de 36.800 de ucraineni trăiau la începutul anului 2023. Creșterea mare a făcut ca persoanele din țară ucraineană să devină al treilea cel mai mare rezident. grup de imigranți din Norvegia după polonezi (107.400) și lituanieni (42.500). Cu un an înainte, ei formau 6.500 de imigranți ucraineni, al 34-lea cel mai mare grup de imigranți.

Proporția scăzută a imigranților timpurii a rămas stabilă

Poate fi util să distingem imigranții care au venit în Norvegia la vârsta preșcolară de cei care erau ceva mai în vârstă la sosire. Ne putem imagina că un imigrant care a venit în Norvegia înainte de vârsta de șase ani are mai multe în comun cu cineva care s-a născut în Norvegia decât cu cineva care a venit aici mai târziu în viață. Putem presupune că cineva care a absolvit întreaga școală primară în Norvegia se va remarca în domenii cheie de integrare și condiții de viață de la imigranții care au imigrat la o vârstă mai înaintată.

Doar 8% dintre imigranții de astăzi au venit în Norvegia înainte de vârsta de șase ani, adică aceeași proporție ca în 2017  (Dzamarija, 2017). Este oarecum surprinzător faptul că proporția imigranților timpurii a rămas constantă, în ciuda schimbărilor majore pe care le-am văzut în modelul de imigrație după 2017.

Proporția imigranților timpurii este cea mai mare în rândul imigranților din Kosovo și Pakistan, unde 14% erau de vârstă preșcolară când au imigrat în Norvegia. Printre etiopieni și irakieni, proporția imigranților timpurii este de 12%. Cea mai mică proporție de imigranți timpurii este printre imigranții din Filipine și China (aproape 5%). În cele mai mari două grupuri de imigranți, Polonia și Lituania, proporția imigranților timpurii este de 6% (a se vedea tabelul 2).

Născuți în Norvegia din părinți care au imigrat

La începutul anului 2023, născuți în Norvegia din părinți imigranți erau 214.000 de persoane și reprezentau 3,9% din populația Norvegiei. Majoritatea au părinți din Pakistan – un total de 18.400, iar aceasta reprezintă 9% din toți norvegienii născuți din părinți imigranți (a se vedea tabelul 3). Nu este surprinzător, deoarece părinții lor se numără printre grupurile de imigranți care au trăit cel mai mult în Norvegia. Primii imigranți din Pakistan au sosit deja la sfârșitul anilor 1960.

În 2023, 59% dintre norvegienii născuți din părinți pakistanezi aveau 20 de ani sau mai mult. Doar 10 la sută erau de vârstă preșcolară. Al doilea grup ca mărime, părinții din Polonia, are 16.600 de persoane. Cei mai mulți dintre ei au vârsta de grădiniță sau școală primară, iar doar 4 la sută au 20 de ani sau mai mult. Din ce în ce mai mulți copii de origine poloneză se nasc în Norvegia. Acest grup a crescut puternic de la extinderea SEE în 2004, de la puțin sub 800 de persoane la 16.600 la începutul anului 2023. Acest grup dintre cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți a crescut cel mai mult în ultimii ani.

Copiii imigranților din Somalia reprezintă al treilea grup ca mărime de născuți în Norvegia cu părinți imigranți. În acest grup, 27% au sub șase ani, în timp ce 47% au între 6 și 15 ani. Acest lucru se datorează faptului că s-au născut mai puțini copii din părinții somalezi în ultimii ani. Imigrația din Somalia a scăzut și ea în ultimii ani  (Gulbrandsen & Molstad, 2020).

Distribuția în funcție de vârstă și sex în rândul imigranților și copiilor lor

Distribuția pe vârste în rândul imigranților diferă de restul populației prin aceea că o proporție mai mare de imigranți decât restul populației are vârsta cuprinsă între 30 și 49 de ani. 27% din întreaga populație este de această vârstă, în timp ce acest lucru se aplică la 48% dintre imigranți. Asta pentru că sunt puțini copii și bătrâni care imigrează și că imigranții nu au stat suficient de mult în țară pentru a fi atins o vârstă înaintată. A existat o creștere puternică a imigrației în ultimii ani, și mai ales în 2022 datorită războiul din Ucraina. Izolați, mulți copii din Ucraina au emigrat împreună cu mamele lor. Pentru imigranții ucraineni distribuția pe criterii de vârstă este, prin urmare, diferită de cea pentru majoritatea celorlalte grupuri de imigranți și întreaga populație, în sensul că o proporție mai mare de imigranți sunt tineri. 31% dintre ucrainenii care trăiesc în Norvegia au sub 20 de ani, ceea ce se aplică la 23% din întreaga populație. Printre imigranții sub 20 de ani, sunt mai mulți din Ucraina și Siria decât din orice altă țară, aproximativ 11.000 din ambele. Există aproximativ același număr de imigranți din Suedia ca din Ucraina și Siria, aproximativ 36.000, dar dintre imigranții suedezi doar 1.600 au sub 20 de ani.

Cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți sunt un grup format din foarte mulți tineri. La începutul anului 2023, 25% dintre norvegienii născuți din părinți imigranți aveau sub cinci ani și până la 75% aveau mai puțin de 20 de ani. Dintre imigranți, 1% aveau vârsta sub cinci ani, iar 11% aveau vârsta sub 20 de ani. În populația din Norvegia, 5% aveau vârsta sub cinci ani și 23% aveau vârsta sub 20 de ani. Distribuția de gen în rândul tuturor imigranților este destul de uniformă, cu o ușoară preponderență a bărbaților (51 la sută). Cu toate acestea, dacă te uiți la țările individuale, există diferențe mari. Din țări precum Polonia, Lituania și Marea Britanie, majoritatea sunt bărbați. Majoritatea acestor țări sunt lucrători migranți. Printre refugiații din zonele de conflict, majoritatea celor care ajung primii sunt bărbați. Pentru imigranții din aceste zone, peste 58% sunt bărbați. Femeile domină din țări precum Thailanda, Filipine, Brazilia și Rusia. Mulți imigranți de aici, de la imigranți de familie până la bărbați fără background de imigranți. Dintre refugiații din Ucraina, cea mai mare proporție sunt femei și copii.

Figura 4. Distribuția pe vârstă în raport cu întreaga populație, pe grupe de vârstă de cinci ani. 1 ianuarie 2023 (în procente)

Variație mare în ceea ce privește durata șederii între grupurile de țări

Imigranții sunt formați din diferite grupuri care au venit în Norvegia în momente diferite. Unul din patru locuiește în Norvegia de mai puțin de 5 ani și puțin sub un sfert locuia în Norvegia timp de 20 de ani sau mai mult la începutul anului 2023. Ultimul an de imigrație ridicată, în special dinspre ucraineni, a contribuit la o durată oarecum redusă. de ședere pentru imigranți luați în ansamblu, 3 puncte procentuale în raport cu durata șederii imigranților stabiliți în anul precedent. Dacă nivelul ridicat al imigrației persistă în următorii câțiva ani, proporția cu o perioadă scurtă de rezidență ar putea crește semnificativ.

Există diferențe mari în ceea ce privește durata șederii între grupurile de imigranți în funcție de țara de origine. Cea mai scurtă perioadă de rezidență în cele mai mari grupuri se regăsește în rândul imigranților din Ucraina, unde 8 din 10 locuiesc în Norvegia de mai puțin de un an. Pentru un alt grup mare de refugiați, imigranții din Siria, unde cei mai mulți au fugit în perioada 2015-2016, 68% trăiesc acum în Norvegia timp de 5 până la 9 ani. 1 din 4 sirieni locuiește în țară de mai puțin de cinci ani, iar unii dintre aceștia sunt imigranți de familie către refugiați.

Cele mai mari grupuri, care sunt polonezi și lituanieni, au perioade diferite de rezidență, deoarece imigrația de aici a început deja după 2004. 80% dintre polonezi și 91% dintre lituanieni au o perioadă de rezidență mai mică de 15 ani. Întrucât a existat imigrație în fiecare an în ultimii 15 ani pentru aceste două grupuri, durata de ședere este, de asemenea, distribuită uniform în acest interval de timp, spre deosebire de ucraineni, unde marea majoritate au ajuns în decurs de un an, 2022.

Un alt grup mare sunt imigranții din India. 39% dintre imigranții din India au trăit mai puțin de cinci ani. Sunt și unii care au locuit la țară de mai mult timp. 41 la sută au locuit aici de zece ani sau mai mult.

Printre imigranții din Bosnia-Herțegovina, Vietnam și Sri Lanka, sunt mulți care locuiesc de mult timp în Norvegia. Mai mult de 7 din 10 locuiesc în țară de 20 de ani sau mai mult. Mai mult de jumătate au venit și din Danemarca și Pakistan cu peste 20 de ani în urmă.

Locuiesc imigranți în toate municipalitățile?

Distribuția numărului și proporției de imigranți care trăiesc în municipalitățile norvegiene variază foarte mult între diferitele municipalități. Pentru întreaga țară în ansamblu, imigranții reprezintă 16,0% din populația totală. 59 de municipii au avut o proporție mai mare decât media națională. Aceste municipalități sunt răspândite în toată țara, iar acest lucru se aplică atât orașelor mari, cum ar fi Oslo și Stavanger, cât și unora dintre cele mai mici municipalități. Printre altele, 24 dintre municipalitățile cu o proporție mai mare decât media națională sunt în Viken și zece în Troms și Finnmark, în timp ce restul sunt răspândite în mai multe județe.

În 2013, prin comparație, erau 48 de municipii care aveau o proporție de imigranți în totalul populației din municipiu, care era peste media națională de atunci de 11,7%.

La începutul anului 2023, cele mai mari proporții de imigranți în raport cu populația le găsim în Gamvik, cu 29%, și Båtsfjord și Træna, ambele 27%. Aceasta înseamnă între 100 și 600 de imigranți în aceste municipalități mici. Oslo a avut 26 la sută, al șaselea ca mărime din țară. Municipiul Rindal din Trøndelag are cea mai mică proporție de imigranți, cu 2%.

La începutul anului 2023, imigranții locuiesc în toate municipiile țării (vezi figura 5).

Majoritatea imigranților locuiesc în Oslo

Oslo este destul de specială printre municipalitățile norvegiene în ceea ce privește numărul de imigranți. Nicio altă municipalitate nu are atât de mulți locuitori care sunt imigranți în număr absolut, deși unele municipalități mici și Lørenskog, cu o pondere de 26,2 la sută, au o pondere mai mare în raport cu populația. În Oslo trăiesc de patru ori mai mulți imigranți (184.000) decât în ​​municipiul numărul doi, Bergen (46.000). Din districtele din Oslo (Sentrum și Marka nu sunt incluse), doar Vestre Aker și Nordstrand sunt sub media națională de 16,0% în proporția de imigranți (vezi Figura 5). Districtele cu cea mai mare proporție de imigranți sunt Stovner, Søndre Nordstrand, Alna și Grorud, unde proporția a fost de peste 37%.

Proporția imigranților din Oslo a crescut constant de la an la an, cu excepția anilor 2021 și 2022, când proporția a rămas la 25,4%. Războiul din Ucraina, care a dus la un flux de refugiați la care a luat parte și Oslo, iar proporția a crescut ușor, la 26,0%.

Ucrainenii cel mai mare grup de țară într-un număr de municipalități

De câțiva ani, oamenii din Polonia au fost cel mai mare grup din multe municipalități și încă mai sunt. În 178 de municipalități, imigranții din Polonia reprezintă cel mai mare grup. Noutatea este că imigranții din Ucraina în 2023 sunt cei mai mari din 77 de municipalități, iar în multe dintre ele imigranții din Siria au fost cei mai mari anterior  (Gulbrandsen et. al., 2021). Au fost cei mai mulți imigranți din Siria în 19 municipalități în 2023, în timp ce acesta a fost cazul pentru 50 de municipalități în urmă cu trei ani.

Figura 5. Care municipalități au cea mai mare proporție de imigranți?

Fiecare al patrulea nou-născut s-a născut dintr-o femeie imigrantă

În 2022, în Norvegia s-au născut 51.500 de copii, dintre care 13.300 au avut o mamă care a imigrat, ceea ce corespunde unei cote de 25,8%. Majoritatea mamelor au imigrat din țările UE/SEE (34%) și Asia (32%). De departe, cea mai mare proporție de nou-născuți la mame imigrante în 2022 au fost mame care au imigrat din Polonia (1.260 de nou-născuți). Mai mult, au urmat nou-născuți cu mame din Eritreea (770) și Siria (750).

În ultimii zece ani, proporția copiilor născuți din femei imigrante a fluctuat oarecum. În 2012, proporția a fost de 23,1 la sută. În 2018, am văzut cea mai mare proporție pe care am măsurat-o la 28,6 la sută, iar în 2022 proporția a scăzut din nou la 25,8 la sută. Variația fluxurilor de refugiați, cu multe femei de vârstă fertilă sosite relativ recent, are un impact asupra numărului de copii născuți din femei imigrante. Prin urmare, acest lucru ajută la influențarea variației proporției de copii născuți din femei imigrante.

Figura 6. Nou-născuți ai mamelor imigrante, după țara de origine, 2022. Cele mai mari zece grupuri

Fertilitatea scade 

Femeile imigrante au dat naștere unui copil din patru în Norvegia în 2022, în urmă cu 15 ani, proporția era de aproximativ 15%. Într-o perspectivă istorică, proporția copiilor născuți din femei imigrante este așadar mare. 

Modelul de fertilitate este relevant în mai multe moduri în analiza imigrației. Fertilitatea imigranților și numărul de copii sunt importante pentru modul în care imigrația afectează dezvoltarea populației pe termen lung. Există multe noțiuni conform cărora anumite grupuri de imigranți și copiii lor vor constitui în cele din urmă majoritatea populației din cauza fertilității ridicate. Este important să descriem condițiile reale (Dzamarija, 2017).

Rata totală de fertilitate (TFR) este o măsură a fertilităţii în populaţie. Este o măsură ipotetică care estimează câți copii va avea o femeie în medie înainte de sfârșitul vârstei fertile (15-49 de ani).Rata totală de fertilitate (TFR)

Rata totală de fertilitate (TFR) poate fi interpretată ca numărul de copii pe care fiecare femeie îi va naște, cu condiția ca modelul de fertilitate din perioada respectivă să se aplice pe toată perioada fertilă a femeii (15-49 de ani) și să nu apară decese. .

Deși numărul copiilor născuți din femei imigrante a fluctuat oarecum în ultimii zece ani, fertilitatea lor a scăzut doar. Acest lucru se aplică femeilor din toate părțile lumii. 

Femeile cu o perioadă scurtă de rezidență au adesea cea mai mare fertilitate, iar apoi fertilitatea scade pe măsură ce perioada de rezidență crește (Tønnessen, 2014). Un motiv pentru aceasta poate fi faptul că multe femei vin în Norvegia tocmai pentru a-și întemeia o familie. De asemenea, este de imaginat că refugiații au avut o perioadă în care nașterile au fost amânate înainte de a veni în Norvegia (Lappegård, 2001, Tønnessen, 2014). Prin urmare, fluxurile de refugiați afectează fertilitatea imigranților, mai ales când ne uităm la fertilitatea femeilor din țări individuale.

Figura 7. Fertilitatea femeilor din diferite grupuri ale populației. 2001–2022 (în procente)

În ciuda faptului că fertilitatea imigranților este peste fertilitatea restului populației, vedem din Figura 7 că imigranții au înregistrat cea mai mare reducere a fertilităţii în ultimii 20 de ani. Doar rata de fertilitate pentru cei care au imigrat din Africa este încă semnificativ mai mare decât pentru întreaga populație. SFT pentru femei din diferite regiuni variază considerabil. Cel mai mare este SFT pentru femeile din Africa, măsurat la 2,09 în 2022, cu 0,66 peste media națională. Cea mai scăzută fertilitate a fost măsurată pentru femeile din America Latină și Caraibe, aici SFT a măsurat 1,17 în 2022. 

Femeile imigrante își cresc ușor fertilitatea

Fertilitatea în Norvegia a scăzut mult în ultimul deceniu, de la SFT de 1,98 copii per femeie în 2009 la un minim record de 1,41 în 2022. După cum am văzut mai sus, fertilitatea femeilor care au imigrat a fost istoric mai mare decât în ​​restul populația, ceva care este încă. Acest lucru ajută la creșterea oarecum a fertilității naționale. Rata totală de fertilitate pentru femeile imigrante este în prezent de 1,50. Imigranții și cei născuți în Norvegia cu un background de imigrant cresc SFT pentru întreaga populație cu 0,01. În urmă cu zece ani, impactul a fost de două ori mai mare, când imigranții și norvegienii născuți cu un background de imigranți au crescut SFT pentru întreaga populație cu 0,02. În 2017 și 2018, când proporția copiilor născuți din femei imigrante a fost la cea mai mare, impactul grupului asupra SFT pentru întreaga populație a fost de 0,06.

Cei născuți în Norvegia din părinți imigranți sunt grupul care măsoară cea mai scăzută fertilitate (1,31). Din figura 7, vedem că linia de fertilitate a celor născuți în Norvegia cu părinți imigranți este destul de crestat. Acest lucru este legat de faptul că există puține nașteri și puține mame în acest grup, variația aleatorie între ani are, prin urmare, un efect mai mare aici decât pentru celelalte grupuri, care ambele au mai multe nașteri și mai multe mame. Cu toate acestea, vedem că fertilitatea fiicelor imigranților este mai mică decât fertilitatea atât a imigranților, cât și a populației în ansamblu. În 2022, 1.129 de născuți vii s-au născut din femei norvegiene cu doi părinți imigranți. Aceasta este aproape o dublare a numărului față de zece ani mai devreme. Grupul reprezintă încă o proporție mică de nașteri în Norvegia, puțin peste două procente. Dar această proporție va crește probabil oarecum pe măsură ce mai mulți oameni născuți în Norvegia cu părinți imigranți ating vârsta fertilă. Cu doar zece ani în urmă, proporția născuților din fiice născute în Norvegia, ale părinților imigranți, era de doar 1%.

Figura 8. Rata totală de fertilitate, în funcție de țara mamei. (în procente)

Femeile din Filipine și Thailanda au venit adesea în Norvegia ca imigranți de familie la soții lor și este posibil ca o proporție semnificativă dintre aceste femei să nu-și aducă toți copiii aici, caz în care nu vor fi surprinse în statisticile noastre. Acest lucru în sine nu va avea un impact asupra SFT, dar poate avea un impact asupra numărului dorit de copii, care la rândul său poate contribui la influențarea fertilității imigranților.

Fertilitatea femeilor imigrate din Ucraina a fost măsurată la un nivel scăzut record în 2022. După ce un flux de femei au imigrat în Norvegia după ce Rusia a imigrat în țară, proporția femeilor de vârstă fertilă și a nou-născuților este denaturată. Majoritatea femeilor din Ucraina au o perioadă foarte scurtă de ședere, în plus, date fiind circumstanțele, acestea sunt adesea imigrate fără partener. Acest lucru afectează în mod natural și fertilitatea femeilor din Ucraina. Chiar și așa, probabil că fertilitatea va crește de-a lungul anilor și va fi probabil scăzută artificial în 2022 din cauza situației speciale.

Modelul de fertilitate în rândul imigranților este în continuă schimbare

De-a lungul timpului, diferența dintre femeile imigrante și alte femei s-a redus. Figura 7 arată evoluția în rândul imigranților și a restului populației și observăm o reducere clară a diferenței dintre grupuri din 2001 până în 2022. Pot exista o serie de condiții care contribuie la această schimbare, printre altele se poate datora la adaptarea la cultura și stilul de viață norvegian și la alți factori care afectează fertilitatea. Din 2007, am avut o mare imigrare de muncă și familie din noile țări UE. În acest grup, există mulți din Polonia, în special, unde SFT a fost măsurată la nivel scăzut de mult timp (Eurostat 2023). 

Scăderea fertilității femeilor imigrante se poate datora și modelelor de fertilitate schimbate din cauza perioadelor mai lungi de rezidență. Mai multe analize au arătat că timpul de ședere crescut duce la o fertilitate mai scăzută (Lappegård, 2001, Tønnesen, 2014). Ratele de fertilitate din țările de origine au scăzut adesea. Când s-au mutat în Norvegia, deciziile de fertilitate sunt luate în aceleași condiții-cadru ca și pentru restul populației, iar atunci diferențele devin mai mici. Proporția noilor sosiți este în scădere constantă, iar între aceștia discrepanța a fost cea mai mare.

Proporția persoanelor căsătorite în rândul imigranților

Căsătoria devine din ce în ce mai puțin obișnuită. Procentul din populația totală care este căsătorită este de 33 pentru bărbați și 32 pentru femei. Acum 10 ani, proporția era cu 4 puncte procentuale mai mare pentru ambele grupuri. În rândul imigranților, proporția celor căsătoriți este mai mare, proporția persoanelor căsătorite este de 44 la sută pentru bărbați și 46 la sută pentru femei. Comparativ cu cifrele din 2013, ponderea a scăzut cu 6, respectiv 8 puncte procentuale.

Context de imigrant

În acest articol, persoanele cu origini imigrante sunt un termen colectiv pentru imigranți și cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți. Persoanele fără un trecut de imigranți includ toți cei care nu aparțin grupului de imigranți și cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți.

Diferența de proporție a persoanelor căsătorite este constituită în principal în rândul populației mai tinere. Pentru populația de peste 70 de ani, există o proporție mai mare în rândul restului populației decât în ​​rândul imigranților căsătoriți. La începutul anului 2023, 14,2% dintre cei născuți din doi părinți născuți în Norvegia, cu vârsta cuprinsă între 25 și 34 de ani, erau căsătoriți, proporția corespunzătoare pentru imigranți era de 39,2%. În grupa de vârstă 35-44 de ani, proporțiile au fost de 39,2 la sută și 57,8 la sută.

Căsătoria nu este statică ca formă de conviețuire. Au existat schimbări semnificative în normele și modelele de conviețuire ale societății norvegiene în ultimele câteva generații. Conviețuirea este astăzi cea mai importantă formă de conviețuire pentru tinerii fără un mediu de imigrant, pentru persoanele cu un mediu de imigrant această formă este mult mai puțin răspândită. Motivele posibile pentru aceasta includ preferințele culturale și religioase, precum și reglementările privind permisele de ședere în Norvegia, în cazurile în care una dintre părți nu este rezidentă în Norvegia.

Pe lângă faptul că mai puțini oameni se căsătoresc, vedem și că cei care se căsătoresc o fac la o vârstă din ce în ce mai înaintată. La începutul anului 2023, doar 0,5% dintre bărbați și 1,3% dintre femeile din grupa de vârstă 17-24 de ani erau căsătoriți. Pentru imigranții din aceeași grupă de vârstă, cifrele au fost de 1% dintre bărbați și 4,5% dintre femei (a se vedea tabelul 6).

Există diferențe semnificative când comparăm mediile de țară. Femeile din Siria și Pakistan sunt cele mai probabile să fie căsătorite. Aproximativ zece la sută dintre femeile de 17-24 de ani care au imigrat de aici sunt căsătorite.

Proporția persoanelor căsătorite dintre copiii imigranților născuți în Norvegia

În rândul celor născuți în Norvegia cu părinți imigranți sub 25 de ani, proporția persoanelor căsătorite este mai apropiată de proporția populației în ansamblu, decât în ​​rândul imigranților din aceeași grupă de vârstă. Dintre cei între 17 și 24 per. La 1 ianuarie 2023, 0,6% dintre bărbați și 1,7% dintre femei erau căsătoriți. Au fost 23,9 la sută care au fost căsătoriți cu vârste între 25 și 34 de ani, în timp ce 56,9 la sută erau căsătoriți în grupa de vârstă 35 – 44 de ani. Astfel, se pare că cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți par să se căsătorească mai mult în acord cu părinții lor decât restul populației din aceste grupe de vârstă. Cu toate acestea, este important de menționat că grupul cu vârste cuprinse între 35 și 44 de ani este format doar din puțin peste 8.000 de persoane, mulți dintre ei cu origini din Pakistan și, prin urmare, nu este de neconceput că proporția se poate schimba oarecum în viitor, pe măsură ce grupul devine mai mare.

Proporția persoanelor căsătorite în rândul celor născuți în Norvegia cu părinți imigranți, printre altele, din Pakistan este mai mică decât a tinerilor imigranți din țări similare. Pentru femeile și bărbații imigranți pakistanezi, rata căsătoriilor în 2023 a fost de 1,5 și, respectiv, 9,5 la sută în grupa de vârstă 17-24 de ani, în timp ce aceeași proporție pentru femeile și bărbații născuți în Norvegia cu o familie din Pakistan a fost de 2,4 și 4,5 la sută. .

O proporție cu origini din Pakistan, Turcia și Maroc se căsătoresc la o vârstă fragedă. Acest lucru se aplică atât imigranților, cât și copiilor lor născuți în Norvegia. Proporția este cea mai mare pentru femeile tinere născute în Norvegia cu părinți turci, dintre cele 901 din acest grup, 5,5% sunt căsătorite (a se vedea tabelul 6). Mai mult, urmează femeile născute în Norvegia cu părinți din Maroc, cu 5,4% și apoi femeile norvegiene cu părinți din Pakistan, dar 4,5%.

Căsătoriile care implică persoane cu origini imigrante

În 2022, șapte din zece bărbați care au imigrat s-au căsătorit cu femei de origine imigrantă. Pentru bărbații fără un trecut de imigrant, opt din zece se căsătoresc cu o femeie fără un background de imigrant.

Printre femeile fără un trecut de imigrare, aproape nouă din zece s-au căsătorit cu un bărbat fără un mediu de imigranți în 2022. Dintre femeile care au imigrat, proporția care s-au căsătorit cu un bărbat fără un mediu de imigrant a fost de peste 45 la sută. Vedem astfel că era mult mai obișnuit ca femeile imigrante să se căsătorească cu bărbați fără un motiv de imigrare, decât invers.

Există multe procese diferite care influențează alegerea unui soț. Deși statisticile sunt o simplificare a realității complexe, este important să ne amintim că vorbim despre indivizi care se căsătoresc între ei, și nu despre grupuri. Cu toate acestea, cele mai recente cifre pentru căsătorii arată că majoritatea persoanelor care s-au căsătorit în 2022 au ales un partener cu același trecut de imigrant.

Cifrele arată, de asemenea, că este mai obișnuit ca femeile decât bărbații să se căsătorească pe baza propriului lor mediu de imigrant, deși acest lucru variază foarte mult în funcție de țara de origine.  

De-a lungul anilor, a devenit din ce în ce mai obișnuit ca cuplurile de același sex să se căsătorească. În 2022, numărul total de căsătorii între persoane de același sex a fost de 443, cu 60% mai mult decât în ​​urmă cu zece ani, în 130 dintre acestea a fost implicat un imigrant și în 34 dintre căsătorii ambele părți au imigrat. Patru dintre căsătorii au implicat o persoană născută în Norvegia cu părinți imigranți.  

Munca și familia au fost cele mai importante motive pentru imigrare

În perioada 1990-2021, 972.000 de persoane din țări din afara țărilor nordice au emigrat pentru prima dată în Norvegia. Imigrarea familiei și a muncii au constituit cele mai importante motive de imigrare în perioada respectivă. 36% dintre cei care au imigrat au venit să locuiască cu familia lor în Norvegia, în timp ce imigranții de muncă au reprezentat 35% din totalul imigrației. Imigrația în familie trebuie privită în contextul altor imigrații, deoarece imigrația în familie urmează în mare măsură în urma altor imigrații. Numărul de imigranți de familie care au venit a variat într-o mare măsură cu numărul de imigranți care au venit în Norvegia în trecut din motive precum munca și zborul. Adesea, lucrătorii migranți sau refugiații ajung primii, iar după un timp urmează familiile, vezi figura 9.

Între 2004 și 2011, imigrația forței de muncă a crescut brusc. Excepția a fost o mică scădere temporară în 2009, cauzată de criza financiară, care a fost declanșată în 2008. 2006 a fost primul an în care au fost înregistrați mai mulți imigranți de muncă decât imigranți de familie. Din 2006, imigrația de muncă a fost cel mai mare motiv al imigrației, cu excepția anilor 2016 și 2017. După 2011, imigrația de muncă a scăzut în fiecare an până în 2017. În 2020, imigrația de muncă a scăzut din nou. Imigrația în familie a crescut treptat după 2004, dar, la fel ca imigrația de muncă, a scăzut treptat, oarecum compensată în raport cu imigrația de muncă. Deci, în 2016 și 2017, au sosit mai mulți imigranți de familie decât imigranți de muncă. În 2020, a existat o scădere relativ mare a tuturor imigrației din cauza restricții stricte de călătorie în timpul pandemiei. Căderea a fost mai puternică pentru muncă și imigrarea familiei.

Zborul și educația au reprezentat 19 și 10% din toată imigrația pentru prima dată în această perioadă. Numărul refugiaților variază foarte mult de la un an la altul. Vârfurile din 1993 și 1999 se datorează războaielor din fosta Iugoslavie. Apogeul din 2016 a fost fluxul de refugiați de-a lungul Mediteranei din cauza războiului din Siria. Vârful imigrației familiale în 2002 s-a datorat în primul rând reducerii arieratelor în UDI, în special pentru probleme de familie. Din păcate, datele pentru 2022 nu sunt disponibile la momentul redactării acestui articol, astfel încât materialul nostru de date nu acoperă imigrația semnificativă a refugiaților ucraineni în 2022.

Figura 9. Imigrația după motivul imigrării și an

Majoritatea refugiaților rămân

Mulți dintre cei care imigrează în Norvegia se mută din nou din diverse motive. Dintre cei care au imigrat în Norvegia pentru prima dată în perioada 1990–2021, 676.000 (70 la sută) erau încă rezidenți înregistrați la începutul anului 2022. În mod corespunzător, pentru toți cei care au imigrat pentru prima dată în ultimii cinci ani, 89 la sută, dar proporția rezidenților variază foarte mult în funcție de motivul imigrării. Cei care vin ca refugiați sunt adesea mai stabiliți decât cei care vin din alte motive. Dintre cei care au imigrat în ultimii cinci ani, 98% dintre refugiați, 91% dintre imigranții de familie și 89% dintre imigranții cu forță de muncă locuiesc încă în țară la începutul anului 2022.

Persoanele care vin în țară cu un permis de studii se mută în cea mai mare măsură, așa cum arată figura 10. Dacă urmează să rămână după terminarea studiilor, trebuie să obțină o bază diferită pentru permisul de ședere. Dintre toți cei care au imigrat pentru prima dată datorită educației în ultimii cinci ani 2017-2021, 70% locuiau încă în Norvegia. Dintre lucrătorii migranți, mulți se mută și ei din țară după câțiva ani, iar 89% erau încă rezidenți la începutul anului 2022.

Figura 11 arată proporția care sunt încă rezidenți în funcție de anul de imigrare. Dintre cei care au imigrat în 2017, 96% dintre refugiați locuiesc încă în Norvegia, în timp ce acest lucru se aplică pentru 87% dintre imigranții de familie și 80% dintre imigranții care lucrează.

Figura 10. Proporția rezidenților la 1 ianuarie 2022, în funcție de imigrație și anul de imigrare (în procente)

Mai multe reuniuni de familie decât acordări de reședință

Împărțim imigranții de familie în două grupuri principale; cei care se reunesc cu familia care locuiesc deja în Norvegia și cei cărora li se acordă reședința în Norvegia pe baza faptului că vor stabili o relație, adică căsătorie sau parteneriat, cu cineva care locuiește în Norvegia. Dintre imigranții de familie stabiliți care au sosit în perioada 1990-2021, mai mulți au venit să se reîntâlnească cu familia decât să-și întemeieze o familie. 64% dintre imigranții de familie au ajuns să se reîntâlnească cu familia în Norvegia și 36% au ajuns să se stabilească cu o persoană rezidentă în țară. 

După cum se poate observa din figura 12, numărul de acordări de reședință și reuniuni a fost mai mult sau mai puțin același până la sfârșitul mileniului. Până atunci, numărul unităților familiale a crescut constant, apoi s-a echilibrat. După aceasta, în primul rând amploarea reîntregirii familiei a crescut, în special ca urmare a extinderii UE la mijlocul anilor 2000 și a creșterii ulterioare a imigrației forței de muncă din noile țări UE. Numărul reîntregirilor de familie a rămas ridicat la sfârșitul anilor 2000 și în mare parte a anilor 2010. În plus, am văzut o serie de reîntregiri de familie cu imigranți din țări din afara UE. O mare parte dintre ei au venit să se reîntâlnească cu refugiații. În special, mulți au devenit refugiați în timpul și imediat după afluxul mare de refugiați în Norvegia în anii din jurul anului 2016. O mare parte dintre ei au venit să se reîntâlnească cu refugiații. În special, mulți au devenit refugiați în timpul și imediat după afluxul mare de refugiați în Norvegia în anii din jurul anului 2016. O mare parte dintre ei au venit să se reîntâlnească cu refugiații. În special, mulți au devenit refugiați în timpul și imediat după afluxul mare de refugiați în Norvegia în anii din jurul anului 2016.

De la sfârșitul deceniului, toată imigrația familială a scăzut, atât reîntregirile de familie, cât și înființările, și mai ales în anul corona 2020 declinul a fost mare. Deja în anul următor, în 2021, declinul reîntregirilor familiale a fost prins din nou. Formațiunile de familie au crescut și ele, dar nu au revenit complet la nivelul de dinaintea pandemiei, vezi figura 11.

Majoritatea reîntregirilor de familie sunt copii

În fiecare an, din 1990, mai mulți copii decât adulți au venit să fie reuniți cu familiile lor în Norvegia. Din totalul de 169.800 de persoane reunite în familie care sunt rezidente în țară la începutul anului 2022, 105.900 dintre ele au imigrat ca copii și 63.900 ca adulți. Acest lucru arată că nu este cazul că adulții vin mai întâi, apoi copiii. Copiii și imigranții adulți din familie sosesc în mare parte în același timp, deoarece soții și copiii sosesc împreună. În rândul celor sub 18 ani, există și un echilibru egal între sexe, ceea ce este firesc, deoarece aceștia sunt în mare parte copii ai imigranților cărora li s-a acordat reședința în Norvegia. Printre adulții reuniți în familie, majoritatea sunt femei. Aceștia sunt în mare parte soți care se reunesc cu bărbații care au plecat înainte. Bărbații sunt mai des decât femeile „pionieri” care în cele din urmă au un soț sau o familie după ei, atât când se referă la refugiați, cât și la lucrătorii migranți.

Imigrație mare în vederea muncii după 2004

Imigrarea forței de muncă poate fi împărțită în două: cetățeni SEE care pot veni liber în Norvegia pentru a se ocupa de muncă. Al doilea grup este reprezentat de persoane din țări din afara zonei UE/SEE. Controlul se efectuează aici și trebuie să aveți un permis pentru a începe lucrul în Norvegia. Cerințele sunt cunoștințe profesionale/specialități pentru care angajatorii norvegieni au o nevoie nesatisfăcută și că o relație de muncă este în vigoare înainte de sosire.

Majoritatea lucrătorilor migranți care trăiau în Norvegia la începutul anului 2022 erau din Polonia (aveau prima cetățenie poloneză, vezi caseta de text), dar mulți veneau și din Lituania, Germania și România. În ultimii ani, cu excepția anului 2021, numărul imigrației de muncă din Polonia, Lituania și alte țări SEE a scăzut. Declinul a început în 2011 pentru cele mai noi țări din UE și s-a stabilizat în 2017  (Steinkellner, 2022). În 2021, imigrația de muncă a crescut din nou.

Polonezii alcătuiesc încă de departe cel mai mare grup de imigranți de muncă non-nordici, cu 5.700 de rezidenți în 2021 dintre cei care au imigrat în acel an. Al doilea grup ca mărime era lituanienii cu 2.200 de lucrători migranți înregistrați în 2021, în timp ce românii, cu aproape 1.000 de persoane, constituiau al treilea grup ca mărime.

A existat, de asemenea, o anumită imigrare a forței de muncă din afara zonei SEE. În ultimii ani ai anilor 2010, a existat o imigrare stabilă a forței de muncă din India. În 2019, cel mai mare grup de imigranți de muncă din țări din afara zonei SEE erau persoane cu prima cetățenie din India (Molstad, Gulbrandsen & Steinkellner, 2022, p. 35).

Figura 14. Imigranți rezidenți de muncă care au imigrat în perioada 1990-2021, începând cu 1.1. 2022

Ce informații oferă statisticile despre motivul imigrației?

Statisticile indică motivul imigrării pentru cetățenii non-nordici care au imigrat în Norvegia pentru prima dată în perioada 1990-2021. Cifrele referitoare la motivul imigrației din acest articol sunt situația de la 1 ianuarie 2022, deoarece aceasta este cea mai recentă actualizare la momentul scrierii acestui articol. Cetăţenii nordici nu trebuie să se înregistreze, dar se pot circula liber între ţările nordice. Aceasta înseamnă că nu avem informații statistice cu privire la motivul imigrației pentru cetățenii nordici, așa că sunt excluși aici.

Motivul imigrării este împărțit în principalele grupuri de zbor, familie, muncă, educație și altele. Acesta reflectă motivul primei imigrare, deoarece motivul apare în registrele Serviciului de Imigrare (UDI) și, altfel, poate fi derivat din diferite variabile relevante.

Motivul variabil al imigrației se bazează pe informațiile din UDI care sunt legate împreună cu informațiile din Statistics Norway. Variabila este concepută pentru utilizare demografică și nu reflectă direct înregistrările orientate legal în UDI. Pentru persoanele care au imigrat înainte de 1990, informațiile despre motivul imigrării sunt insuficiente. Cu toate acestea, pentru persoanele care au emigrat în Norvegia în 1990 sau mai târziu, avem informații bune despre baza șederii lor.

Compoziția gospodăriei

Această secțiune descrie tipul de gospodării în care locuiesc imigranții. Datele utilizate în această secțiune sunt de la 1 ianuarie 2022. Deoarece aceasta a fost înainte de invazia Rusiei în Ucraina și începerea fluxului de refugiați ucraineni în Norvegia, grupul nu este menționat. in aceasta sectiune. Grupul de imigranți ucraineni era relativ mic în acest moment.

Creșterea imigrației, mai puține nașteri și o mortalitate mai scăzută afectează modul în care sunt compuse gospodăriile. Pe lângă faptul că a fost o cauză importantă a creșterii populației, creșterea imigrației afectează și componența gospodăriei. Un motiv important pentru aceasta este, după cum am menționat mai devreme, faptul că imigranții sunt un grup format din mai mulți tineri și mai puține persoane în vârstă. Acest lucru este important, deoarece tipul de gospodărie în care locuiți este în mare măsură legat de stadiul vieții.

La începutul anului 2022, în Norvegia erau 812.100 de imigranți care trăiau în gospodării private. Prin gospodărie privată înțelegem persoanele care locuiesc în aceeași casă. Acest grup este analizat aici. Cine și câți oameni locuiesc împreună pot varia semnificativ în funcție, printre altele, de mediul din țară, de factori sociali, culturali și economici. Gospodăria poate fi un factor important de luat în considerare în diferite contexte atunci când analizăm imigranții și copiii lor născuți în Norvegia, cum ar fi când vine vorba de condițiile de viață, nivelul veniturilor și distribuția.

Termenii gospodărie privată și gospodărie vor fi folosiți interschimbabil. Persoanele care nu se califică pentru a fi rezidente într-o gospodărie privată sunt încadrate în categoria „alte gospodării”. Acest grup include, printre altele, rezidenți ai instituțiilor, persoane fără domiciliu fix și persoane cu o adresă secretă. Au fost 7.300 de imigranți asociați cu alte gospodării. Acestea nu sunt analizate în acest articol.

Imigranții trăiesc cu mai mulți oameni puțin mai des

Mărimea gospodăriei se referă la numărul de persoane care locuiesc împreună în aceeași locuință. Mai multe analize anterioare au arătat că imigranții, într-o măsură mai mare, trăiesc singuri sau în gospodării mai mari în comparație cu restul populației. Totuși, ei au arătat, de asemenea, că tabloul este foarte complex și că există variații mari în funcție de țara din care a imigrat (Østby 2004, Andersen și Falnes-Dalheim 2017, Andersen 2017, Utne și Andersen 2018).

Figura 15. Persoane care locuiesc în gospodării private după mărimea gospodăriei, în funcție de mediul de imigranți. 2022.

După cum au arătat și studiile anterioare, o proporție mai mare de imigranți trăiește singuri, în timp ce o majoritate semnificativă a restului populației trăiește în gospodării formate din două persoane. În 2022, 21% dintre imigranți trăiau singuri, în timp ce în rândul restului populației 19% au făcut același lucru. Foarte puțini născuți în Norvegia cu părinți imigranți trăiesc singuri. Acest lucru se poate explica în principal prin faptul că marea majoritate din acest grup sunt încă atât de tineri încât locuiesc cu părinții lor, 86% dintre cei născuți în Norvegia aparțin unei gospodării cu trei sau mai multe persoane. Majoritatea populației locuiește în gospodării formate din două persoane, cel mai frecvent este în rândul restului populației, unde 31 la sută locuiau cu o altă persoană. Cifra corespunzătoare pentru imigranți a fost de 25 la sută. Dacă ne uităm la cei care trăiesc în cele mai mari gospodării cu 5 sau mai multe persoane, o proporție mai mare de imigranți trăiește în astfel de gospodării, 16 la sută. Într-o perspectivă de timp mai lungă, proporția imigranților în gospodăriile mari a scăzut semnificativ în ultimii 20 de ani. În 2001, fiecare al patrulea imigrant și norvegian născut cu părinți imigranți locuia în gospodării cu 5 sau mai multe persoane (Østby 2004).

Majoritatea africanilor trăiesc singuri…

Există o mare variație în ceea ce privește dimensiunea gospodăriilor în care trăiesc imigranții, în funcție de locul de proveniență. Cel mai frecvent este ca imigranții din Africa să trăiască singuri, 24 la sută. Acest lucru se reflectă în faptul că este un mod de viață foarte comun pentru imigranții din țările africane din care cei mai mulți au imigrat în Norvegia: Somalia și Eritreea. Cel mai mare număr de oameni care trăiesc singuri provin din Eritreea. Fiecare al patrulea imigrant din Eritreea

Pentru imigranții din Europa și Asia, există o variație mai mare. Dintre imigranții europeni, 22 la sută trăiesc singuri. În special oamenii din țările nordice și din Germania trăiesc singuri. Foarte puțini imigranți din Kosovo trăiesc singuri, 12 la sută. Dintre imigranții din Asia, 17 la sută trăiesc singuri. Iranienii sunt grupul cu cei mai mulți oameni care trăiesc singuri, cu 27%, în timp ce doar 11% dintre imigranții din Pakistan (tabelul 8 și figura 16).

Dintre cele mai mari gospodării, africanii au și cea mai mare proporție, 28 la sută. Somalienii în special sunt asociați cu cele mai mari gospodării, 36 la sută. Există, de asemenea, variații mari între imigranții din Europa și Asia. Pentru aceste părți ale lumii, un total de 10 și, respectiv, 22 la sută trăiesc în gospodării cu cinci sau mai multe persoane. Dintre imigranții europeni, în special cei care au imigrat din Kosovo trăiesc în gospodăriile mari, 26 la sută.

Deși majoritatea africanilor trăiesc în gospodării mari, există două țări asiatice, Siria și Pakistan, care se remarcă prin cele mai mari gospodării. Aproape jumătate dintre sirieni (45 la sută) și 37 la sută dintre pakistanezi locuiesc cu mulți alții

Figura 16. În ce fel de gospodării trăiesc imigranții?

Gospodăriile multifamiliale – o formă mai comună de viață pentru imigranți

Există o relație strânsă între dimensiunea gospodăriei și tipul gospodăriei. Gospodăriile mici sunt adesea legate de tipuri de gospodării, cum ar fi gospodăriile singure și cuplurile fără copii. Gospodăriile mai mari sunt adesea asociate cu familii mai mari cu copii sau mai multe generații care trăiesc împreună. Mai multe studii anterioare (Østby 2004, Andersen și Falnes-Dalheim 2017, Andersen 2017, Utne și Andersen 2018) au stabilit că locuința în gospodării în care locuiesc mai multe familii este mai frecventă în rândul imigranților decât restul populației.

După cum am menționat deja, imigranții trăiesc singuri puțin mai des decât restul populației. De asemenea, este mai frecvent ca imigranții să trăiască în gospodării mari. Acest lucru se reflectă și în faptul că gospodăriile multifamiliale sunt o formă de viață mult mai comună pentru imigranți. O familie este persoanele care locuiesc în aceeași casă și care sunt rude între ele în calitate de soți, parteneri înregistrați, conviețuitori și/sau ca părinți și copii. O gospodărie multifamilială este o gospodărie în care locuiesc mai multe familii în aceeași locuință. În total, 13% din toți imigranții trăiesc într-o gospodărie formată din mai multe familii, 6% din restul populației trăind în gospodării de acest tip.

S-a stabilit deja că există uneori variații mari în raport cu cine locuiește în cele mai mari gospodării în funcție de țară și continent. În mod firesc, găsim din nou tendințele corespunzătoare atunci când ne uităm mai atent la cine locuiește în gospodării multifamiliale cu și fără copii.

Atât lucrătorii imigranți, cât și refugiații trăiesc relativ des în gospodării multifamiliale fără copii. Mulți lucrători migranți din părțile centrale și de est ale UE trăiesc adesea împreună cu alții în aceeași situație. O proporție foarte mare de imigranți din Polonia (24%), Lituania și Letonia (16%) și România (14%) trăiesc în gospodării multifamiliale fără copii. Există, de asemenea, mulți afgani și somalezi care locuiesc în acest tip de gospodărie (tabelul 9 și figura 16).

Este mai frecvent ca imigranții din Asia să trăiască în gospodării multifamiliale cu copii. Acestea sunt adesea gospodării în care mai multe generații înrudite trăiesc împreună. Cinci la sută dintre imigranții din Asia trăiesc în acest tip de gospodărie. Imigranții din Pakistan, în special, contribuie la faptul că majoritatea oamenilor cu origini asiatice trăiesc astfel. Dintre toți imigranții din Pakistan, 14% trăiesc într-o gospodărie multifamilială cu copii. În total, unul din patru pakistanezi din Norvegia trăiește într-o gospodărie multifamilială, cu sau fără copii. 

În Norvegia, statul bunăstării a preluat responsabilitatea principală pentru îngrijirea persoanelor în vârstă atunci când au nevoie de ajutor zilnic. În trecut, aceste sarcini erau într-o măsură mai mare responsabilitatea familiei. În multe alte țări, familia are încă un rol central în satisfacerea acestor nevoi pe măsură ce membrii familiei îmbătrânesc. Prin urmare, este interesant să ne uităm la evoluția rezidenților cu vârsta peste 65 de ani pentru imigranții din țările cu cei mai mulți rezidenți în gospodăriile multifamiliale.

ste semnificativ mai frecvent ca imigranții mai în vârstă să trăiască în gospodării multifamiliale, dar nu este mai frecvent ca imigranții mai în vârstă să trăiască în gospodării multifamiliale decât imigranții în ansamblu. Astfel, nu este surprinzător că vedem aici aceleași caracteristici pe care le-am văzut pentru toți imigranții. O excepție o reprezintă imigranții mai în vârstă din Pakistan. Pentru grupul de 65 de ani și peste, o proporție foarte mare de imigranți pakistanezi trăiesc în gospodării multifamiliale, 38% (tabelul 10). Prin urmare, este mai frecvent ca imigranții pakistanezi mai în vârstă să trăiască în gospodării multifamiliale în comparație cu pakistanezii în ansamblu. O proporție semnificativă a imigranților mai în vârstă din Polonia, Vietnam, India, Turcia și Somalia trăiesc, de asemenea, în gospodării multifamiliale. Pentru mai multe despre imigranții mai în vârstă și componența gospodăriei, vezi: Dzamarija, et al. (2022).

Mulți refugiați din Africa și Asia trăiesc cu copii

După cum sa menționat mai devreme, imigranții sunt, luați în ansamblu, mai tineri decât restul populației. Vârsta și stadiul vieții sunt strâns legate de tipul de gospodărie în care este cel mai probabil să locuiți. Proporția persoanelor care trăiesc în gospodării formate din cupluri cu copii cu vârsta între 0-17 ani este de 37% pentru imigranți. Este puțin mai mare decât pentru restul populației, 34 la sută.

Mulți dintre cei care au venit în Norvegia ca refugiați în ultimii 10-15 ani trăiesc acum în gospodării cu copii. Dintre imigranții din Asia, 42% trăiesc în gospodării cu copii, dar există o mare variație în funcție de țara de origine. Pentru imigranții din Siria, 67 la sută trăiesc în acest tip de gospodărie. Acesta este un grup despre care am văzut că se caracterizează și prin fertilitate ridicată.

Studiile anterioare au arătat că multe persoane din țări precum Somalia și Eritreea au locuit în gospodării în care mama/tatăl locuiește singur cu copiii (Østby 2004, Andersen, 2017, Utne și Andersen 2018). Această situație este în mare parte neschimbată. În 2020, 16% dintre somalezi locuiau încă în gospodăria mamei/tatălui cu copii și 12% dintre eritreeni. O proporție semnificativă a copiilor din astfel de gospodării vor ajunge în venituri persistente scăzute (Epland et al., 2022).

Imigranții care au imigrat în principal/au fugit în Norvegia înainte de începutul mileniului au, din motive naturale, proporții puțin mai mici în această categorie, deoarece au copii mai mari într-o măsură mai mare. Exemple în acest sens sunt cele din Iran și Vietnam, unde 32 și 29 la sută dintre imigranți trăiesc în tipul gospodăriei; cupluri cu copii sub 18 ani.

Dintre imigranții europeni, 35 la sută trăiesc în gospodării cu copii. Am văzut deja că lucrătorii migranți din părțile de est ale Europei trăiesc într-o măsură mai mare în gospodării multifamiliale. Cu toate acestea, merită remarcat faptul că mulți din Letonia și Lituania trăiesc în gospodării de acest tip. Acest lucru arată că o mare parte dintre lucrătorii migranți din aceste țări și-au adus familiile cu ei în Norvegia. Există astfel o anumită diferență în componența gospodăriei între letoni și lituanieni și polonezi. O proporție mai mare de imigranți din Letonia/Lituania trăiesc cu familiile lor, în timp ce polonezii trăiesc într-o măsură mai mare cu alți lucrători migranți în aceeași situație.

Refugiații pe termen lung trăiesc cu copii adulți

Gospodăriile unifamiliale cu copii adulți sunt un tip de gospodărie care este semnificativ mai frecvent în rândul restului populației decât în ​​rândul imigranților. Acest lucru este firesc, deoarece există mai mulți bătrâni în rândul restului populației. O proporție relativ mică de imigranți au trăit în Norvegia suficient de mult încât copiii lor să devină adulți. 10% din celelalte gospodării și 7% dintre imigranți trăiesc în gospodării unifamiliale cu copii adulți. Mulți imigranți din acest grup au perioade lungi de rezidență. Tipul de gospodărie este deosebit de răspândit pentru imigranții din Kosovo, 15% trăind într-o gospodărie unifamilială cu copii adulți. Acesta este, de asemenea, un tip de gospodărie relativ mai comun pentru imigranții din Bosnia și Herțegovina și Vietnam. O caracteristică comună cu imigranții din toate aceste țări a fost că au fugit în Norvegia înainte de începutul secolului și a existat relativ puțină imigrație din aceste țări după aceasta. Au avut așadar timp să intre într-o fază de viață cu copiii adulți.

Cuplurile fără copii – cele mai frecvente printre europeni

Cei care locuiesc în gospodării fără copii sunt în principal cupluri mai tinere în faza de constituire sau cupluri mai în vârstă ai căror copii s-au mutat din casa părintească. În acest grup se află majoritatea imigranților din nord-vestul Europei și din America de Nord. În mare parte, aceleași țări au cei mai mulți oameni care trăiesc singuri. La începutul anului 2022, 25% din restul populației locuia în gospodării formate din cupluri fără copii, în timp ce același lucru a fost cazul pentru 17% dintre imigranți. Această diferență are o explicație firească, compoziția demografică este diferită pentru imigranți și pentru restul populației.

De asemenea, sunt foarte mulți din Thailanda în această categorie, 28 la sută. Proporția imigranților din Thailanda în vârstă de 30-50 de ani este la același nivel ca pentru toți imigranții, dar există o preponderență a femeilor. Cu alte cuvinte, nu compoziția în funcție de vârstă a imigranților din Thailanda este motivul pentru proporția mare în această categorie. Femeile thailandeze au, de asemenea, fertilitate relativ scăzută.

Câți vom fi în viitor?

O proiecție a populației este un calcul al mărimii și compoziției viitoare a populației. Proiecțiile necesită ipoteze despre componentele demografice: fertilitatea viitoare, mortalitatea, deplasările interne și imigrația și emigrația (Leknes, 2018). Toate proiecțiile populației sunt incerte, motiv pentru care se fac adesea alternative diferite pentru dezvoltarea viitoare a populației. În textul următor, vom folosi alternativa principală (Statistics Norway, 2023).

Începând cu 1 ianuarie 2023, aveam puțin sub 5,5 milioane de locuitori în Norvegia. Potrivit principalei alternative la proiecțiile populației, populația este de așteptat să depășească 6,1 milioane de persoane în 2060. Numărul de imigranți din Norvegia este de așteptat să crească de la 880.000 de astăzi la 1.180.000 în 2060, în timp ce norvegienii născuți din părinți imigranți sunt estimați a fi puțin sub 440.000 în 2060, față de 215.000 în prezent. Împreună, imigranții și cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți vor reprezenta astfel 27% din populație în 2060. 

În prezentările SSB, imigranții și cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți sunt împărțiți în trei grupuri în funcție de țara de origine.

Imigranții din Asia, Africa, America Latină și Europa de Est din afara UE reprezintă cel mai mare grup. Imigranții din aceste zone se ridică astăzi la 480 000, în 2060 se estimează că vor fi 744 000. Se preconizează că născuți în Norvegia cu părinți imigranți de aici vor depăși 340 000. Evoluția numărului de imigranți din țările est-europene este de așteptat să fie oarecum mai plată , același lucru este valabil și pentru imigranții din Europa de Vest, SUA, Canada, Australia și Noua Zeelandă. Populația estimată a imigranților din țările est-europene din UE în 2060 este de 244 000, numărul de norvegieni născuți din părinți imigranți din această țară este de așteptat să fie de 67 000. Se preconizează că imigranții din Europa de Vest etc. vor alcătui o populație de aproximativ 195 000 în 2060 și copiii lor aproximativ 30.000.

Rezumat

Imigranții reprezintă o proporție din ce în ce mai mare a populației din Norvegia. La începutul anului 2023, Norvegia avea 877.000 de imigranți, care reprezentau 16,0% din populație. Norvegieni născuți cu părinți imigranți s-au ridicat la 213.800, un total de 3,9 la sută din totalul populației din Norvegia. Cu zece ani mai devreme, cotele corespunzătoare erau de 11,7 și 2,3 la sută.

Cele mai mari grupuri de imigranți care trăiau în țară la începutul anului 2023 proveneau din Polonia, Lituania, Ucraina, Suedia, Siria, Somalia și Germania și se ridicau la între 107.000 și 26.000 de persoane. Cel mai mare număr de norvegieni născuți din părinți imigranți au provenit din Pakistan, Polonia, Somalia, Irak, Vietnam și Eritreea. În fiecare dintre aceste grupuri erau de la 18.000 la 8.000 de persoane.

Cei născuți în Norvegia cu părinți imigranți sunt un grup cu foarte mulți tineri. La începutul anului 2023, 3 din 4 aveau mai puțin de 20 de ani. În mod corespunzător, 11% dintre imigranți și 23% din întreaga populație aveau sub 20 de ani.

Fertilitatea este mai scăzută ca niciodată, inclusiv în rândul imigranților. Femeile imigrante, cu toate acestea, au încă o fertilitate ceva mai mare decât restul populației și, prin urmare, continuă să crească oarecum nivelul. Variația între femeile din medii naționale diferite este semnificativă, iar astăzi doar fertilitatea celor care au imigrat din Africa este încă semnificativ mai mare decât pentru întreaga populație.

Mărimea și componența gospodăriilor imigranților variază în funcție de țara din care provin. Imigranții trăiesc puțin mai des singuri și în cele mai mari gospodării. Tinerii imigranți din Africa trăiesc cel mai adesea singuri. Imigranții din Pakistan trăiesc în gospodării mari, adesea cu mai multe familii și copii în aceeași gospodărie, în timp ce lucrătorii migranți din țările UE din Europa de Est trăiesc mai des împreună în diferite forme de coabitare fără copii.


Referințe

Andersen, E. (2017). Variație mare în componența gospodăriei imigrantului. Analize statistice  (2017/155), 45-59. https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/stor-variasjon-i-innvanderres-husholdningssamsung

Andersen, E. & Falnes-Dalheim, A. (2017). Structura gospodăriei imigrantului. Un studiu al diferitelor definiții ale gospodăriilor de imigranți (Note 2017/11). Statistici Norvegia. https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/294346?_ts=15a12b76408

Dzamarija, MT (2017). Imigranții și copiii lor născuți în Norvegia – componența grupurilor. Analize statistice  (2017/155), 16-27.  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/332154?_ts=162901a1050

Dzamarija, MT (2014). Prezentare generală a persoanelor cu diferite grade de imigrare ( Rapoarte 2014/16). Statistici Norvegia: https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/175380?_ts=145cbac2a08

Dzamarija, M. T, Andersen, E. & Kleven, Ø. (2022). Demografie. În Dzamarija, MT (ed.) (2022). Imigranți mai în vârstă în Norvegia. Demografie, condiții de viață, venituri și bogăție și sănătate (Rapoarte 2022/2). Statistici Norvegia:  https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/artikler/eldre-innvandrere-i-norge.demografi-boforhedt-entekt-formue-og-helse

Epland, J, Oppøyen, MS și Dalen, HB (2022). Capitolul 4. Venituri scăzute persistente. În Hattem, A. (ed). Economia și condițiile de viață pentru grupurile cu venituri mici 2022 (Rapoarte 2022/45). Statistici Norvegia: https://www.ssb.no/entekt-og-forbruk/entekt-og-formue/artikler/okonomi-og-levekar-for-laventektsgrupper-2022

Eurostat (2023): Rata totală de fertilitate, țări europene (Indicații de fertilitate [demo_find]). EUROSTAT.

Gulbrandsen, FB, Kulasingam, AS, Molstad, CS și Steinkellner, A. (2021). Distribuția imigranților și a celor născuți în Norvegia cu părinți imigranți la nivel municipal (Rapoarte 2021/8). https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/innvandrere-og-norskfodte-med-innvandrerparentes-fordeling-pa-kommuneniva

Gulbrandsen, FB & Molstad, CS (2020). Mai puține imigrații familiale în 2019. Statistici Norvegia. https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/faerre-familieinnvandringer-i-2019

Kirkeberg, MI, Dzamarija, MT, Bratholmen, NV L. & Strøm, F. (2019). Născut în Norvegia cu părinți imigranți – Ce mai fac? Demografie, educație, muncă și venituri  (Rapoarte 2019/21). Statistici Norvegia:  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/391638?_ts=16bb80598d8

Lappegard, T. (2001). Mituri și fapte: fertilitatea în rândul femeilor imigrante. Samfunnsspeilet (2/2001), 21-27.  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/myter-og-fakta

Molstad, CS, Gulbrandsen, FB & Steinkellner, A. (2022). Imigrația în familie și modelele de căsătorie 1990-2020 (Rapoarte 2022/3). Statistici Norvegia:   https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/artikler/familieinnvandring-og-ekteskapsmonster-1990-2020

Molstad, CS & Steinkellner, A. (2020). Imigrația în familie și modelele de căsătorie 1990-2018 (Rapoarte 2020/05). Statistici Suedia:  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/411225?_ts=16ffbcb2098

Pettersen, SV & Østby, L. (2013). Imigranți în Norvegia, Suedia și Danemarca: statistici comparative scandinave privind integrarea. Samfunnsspeilet (2013/5), 76-82. https://www.ssb.no/befolkning/artikler-ogpublikasjoner/_attachment/151651

Statistici Norvegia. (2023). Tabelul 12548: născuți în Norvegia și născuți în străinătate în întreaga populație, împărțită în trei generații 2004-2023 [Imigranți și născuți în Norvegia cu părinți imigranți]. https://www.ssb.no/statbank/table/12548/

Statistici Norvegia. (2023). Războiul din Ucraina a produs o creștere istorică a imigrației. https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/statistikk/innvandrere-og-norskfodte-med-innvandrerparente/artikler/krig-ga-innvandringvekst

Statistici Norvegia. (2023). Proiecții naționale ale populației. https://www.ssb.no/befolkning/befolkningsframskrivinger/statistikk/nasjonale-befolkningsframskrivinger

Steinkellner, A. (2022). Cine sunt lucrătorii migranți din cele mai noi țări UE? Statistici Norvegia. https://www.ssb.no/befolkning/innvandrere/artikler/hvem-er-arbeidsinnvandrerne-fra-de-nyeste-eu-landene

Tønnessen, M. (2014). Fertilitatea și alte criterii demografice în rândul imigranților și copiilor lor născuți în Norvegia (Rapoarte 2014/4) Statistici Norvegia:  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/fruktbarhet-og-annen-demografi-hos- imigranții-și-copiii-lor-născuți-în-norvegia

Utne, H. & Andersen, E. (2018). Gospodăriile de imigranți. Compoziția gospodăriei și condițiile de viață (Rapoarte 2018/37). Statistici Norvegia:  https://www.ssb.no/befolkning/artikler-og-publikasjoner/_attachment/368168?_ts=16706aaa550

Østby, L. (ed.) (2004).  Imigranții în Norvegia – Cine sunt aceștia și cum se descurcă? Partea 1 Demografie (Note 2004/65). Statistici Norvegia:  https://www.ssb.no/a/publikasjoner/pdf/notat_200465/notat_200465.pdf

Articolul face parte din seria:

Imigranți în Norvegia

Sursa: Biroul Central Norvegian de Statistică – SSB

Despre autor

Daniel Solheim

Sot, tata, pedagog social, contributor si traducator

Lasă un comentariu